PAUL VAN DER STEEN gaat (voor de laatste keer) op berenjacht in de wereld van kunst en cultuur. De Tour de France zou eigenlijk rond deze tijd van start gaan. Geen la Grande Boucle betekent geen stortvloed aan bijnamen die benadrukken dat van coureurs die ze dragen wordt verlangd dat ze beestachtig afzien. Zo gaan wielerkampioenen door het leven als de Buffel (Guido Bontempi), de Adelaar van Toledo (Federico Bahamontes), de Vlinder van Maastricht (Tom Dumoulin), de Das (Bernard Hinault),...