Puntje Spanje, in een oude tonijnfabriek, dook ik op met een koffer vol boeken: zeven stuks voor tien dagen halfpension. Het was een boosaardig plan. Laat Fran Leibowitz maar kwekken dat ‘the closest thing to a human being a book’ is. Lezen is afstand nemen van de mensen naast je op het strand. Bij thuiskomst stond New York in brand en was de liefde opgestookt. Ik herinner me De nazi en de kapper nog, gruwelijk, immoreel en grappig, op de...